","this.result.is.yours":"Is this your result? ","email.reenter":"Re-enter Email","TOTAL":"Total","imperial":"Imperial","facebook.publish.actions.permission.required":"The publish actions and email permissions are required to use Chronos. ","SPRINT":"Sprint","june":"June","create":"Create","chronos.follow.failure":"An error occurred while attempting to track this athlete. ","apr":"Apr","outcome":"Outcome","log.out":"Log Out","log.in.to.sportstats":"Log In to Sportstats","women":"Women","SUCCESS":"Success","overview.chronos.text.twitter.content":"Congratulations to Gary Cooper for finishing the Ottawa Marathon in a time of 02:57:32. Please check your criteria and try again. ","failed.to.retrieve.user.followers":"Failed to retrieve the user’s followers. ","claim.result.dialog.header":"Claim This Result? A group for Ironman Canada specific news, information and updates. ","faq.cant.claim.result.10":"Race result does not have age or your age does not match the listed range. ","manual.claim.email.message2":"Please replace this sentence with a short message explaining why this result is yours. Never lose contact with you audience - always stay connected","compare":"Comp. ","faq.cant.claim.result.7":"Your gender does not match the results gender. ","registration":"Registration","month":"Month","faq.difference.watchlist.chronos.3":"Sportstats Chronos Live progress updates are race progress and results messages posted to your Facebook or Twitter timeline for an athlete you chose while the event is live. Now with the possibility of an Ironman return to Penticton, here are five of Ironman Canada’s most memorable moments.. Celebrations at Ironman Canada. Your dashboard will be updated shortly. ","tab.compare":"Compare","corporate.company.timeline.2007.1":"Reached the timing milestone of 300 events/year","edit.profile.picture.title.2":"Profile Picture","edit.profile.picture.title.1":"dit","edit.profile.picture.title.0":"E","corporate.contact.subtitle":"Talk to Us","index.about":"About \u003cstrong\u003esportstats\u003c/strong\u003e","january":"January","password.reset.email5":"Web Services Team","password.reset.email4":"Thanks,","athlete.search.validation.lastname":"If not specifying first name, you need to have at least 3 letters in last name. If for any reason you did not reset your password, please contact us immediately by sending an email to webmaster@mg.sportstats.ca. If an Individual\u0027s browser settings do not accept cookies from our Sites, they may not be able to take advantage of all of the features of our Sites. : Robert -Ottawa)","search.results.tooltip.2":"| (or i.e. ","faq.difference.gun.chip.4":"IAAF COMPETITION RULES 2014-2015 – Art 165.24e","faq.difference.gun.chip.3":"Here’s an excerpt from the official rule book:","confirm.social.info":"Confirm Social Media Information","COUNT_SWIMMING":"Complete {0} swimming races","faq.difference.gun.chip.2":"Many events calculate the official time based on the time when the event officially started. We wish to allow you to download a token of our appreciation for your hard work. David Fowler - Aug 29, 2005 / 8:54 am | Story: 11805. Ironman Canada (Penticton) Beginner, 16 weeks, Starts 5/10/21, by Power with Structured Workouts Includes Structured Workouts Structured Workouts automatically sync with compatible devices and guide you through workouts in real time. Please try again at a later time. ","facebook.user.friends.permission.required":"The view friends Facebook permission is required to find friends. These links are not intended as an endorsement of or referral to the linked websites. Please try again at a later time. An email is sent to our corrections team and they will address the issue. ","faq.see.my.splits.info.3":"sign beside your name to expand your results information. ","chronos.stop.following.on":"Tracking Stopped","c.p":"C.P. Where can I find the race course maps? ","profile":"Profile","OLYMPIC":"Olympic","tab.watch.list":"Watch List","error.select.gender":"Please select your gender. : marath*)","password.reset.email.sent":"The password reset email has been sent. ","show.followers":"Show following {0}","year":"Year","claim.name.does.not.match":"Your name does not match the result’s name. ","faq.race.ranked.gun.chip.2":"Sportstats is not responsible for choosing which time will be used as the official time. Please use the Log In with Facebook button to access your account. More events are now using only Chip time for results posting. By making publicly available his or her personal information on the Sites, the Individual consents to the publication of such personal information. Did you register with your maiden name? an interest in endurance sports is an asset","jul":"Jul","claim.missing.user.information":"Your profile does not contain enough information to allow results claiming. In the example below we can see that Guntime (red) is used for ranking purposes and Chiptime (blue) is shown for informational purposes only. ","event.details.registration":"Registration","search.events.info.authenticated":"Search for events you participated in and then select your race. Please confirm your email before logging in. IRONMAN SANTINI WOMEN'S TRI TOP. Ironman Canada Results Analysis Ironman Canada 2012 really challenged the 2423 finishers (after 14% DNS and 6% DNF rates), especially on the marathon. ","edit.profile.picture.details.3":"Then, use the picture editor and preview box to zoom and crop your picture. You need a Sportstats account to claim results. You can find the correction form by","error.no.athlete.in.watch.header":"No athletes in watch list. ","edit.profile.picture.details.2":"To change your profile picture, first click on Choose a Picture and select an image file from your computer or device. ","chronos.stop.following.on":"Tracking Stopped","c.p":"C.P. The announcement of a “major sporting event coming to Penticton in 2020” will be made at 5:15 p.m. in Rotary Park on the downtown waterfront, according to a notice posted on social media by the city. ","faq.difference.results.watchlist.leaderboard.2":"- displays results and progress when available for all athletes participating in the race and can be filtered by category. ","would.you.like.to.claim.some.results":"Would you like to claim some results? ","COUNT_TRIATHLON":"Complete {0} triathlon races","here":"here","corporate.company.timeline.2014.3":"Sportstats acquired Milliseconds Timing in Utah, USA, and partnered with ChipTiming in Bangkok, Thailand","corporate.company.timeline.2014.2":"Sportstats acquired the iRun running publication","march":"March","corporate.company.timeline.2014.1":"Reached the timing milestone of 720 events/year","search.filter.company":"Filter by Region","profile.and.settings":"Profile \u0026 Settings","email.reset.sent":"An email has been sent to this address","download":"Download","overview.features.text.changes":"Race Day Changes"}, Courses Thematiques 15 km au pied du Mont Saint-Hilaire. This feature requires an Individual to submit their name and email address, as well as the name of the recipient during a search. Our team was notified and will get back to you shortly by email. Please ensure you are using the email address you created your Sportstats account with and verify your password. Please select another image file. Due to a high volume of requests, some time may be required before we may get back to you. ","live.race":"LIVE RACE","user.is.following.x.athletes2":"is following {0} athletes","copyright.h1":"Copyright","user.is.following.x.athletes1":"{0}","dashboard":"Dashboard","error.error":"Error","IRONMAN":"Full Iron Dist","grid.social.media.tooltip.twitter":"Select athletes to receive live race progress updates on your Twitter account. Please confirm your email before logging in. If the problem persists, please","signed.up":"Signed Up","failed.to.retrieve.user.summary":"Failed to retrieve the user’s summary. ","log.in.with":"Log In With {0}","faq.see.my.splits.info.2":"From the results page, please click on the","faq.see.my.splits.info.1":"How can I see my splits and personal information? ","corporate.company.timeline.2017.3":"New record set for timing with 960+ global events timed in 2017. ","overview.results.text.description":"Viewing your event results has never been easier on your mobile, tablet or desktop devices. 2016-08-28 • Long Course . ","log.in.here":"Log in here","faq.filter.results.by.category.2":"For each race, there exists an option to filter results by each category, as shown in the figure below. ","snowshoe":"Snowshoe","overview.chronos.text.signup.title":"Simple to sign-up","corporate.careers.leadtimer.location":"OTTAWA, ONTARIO","overall.place":"Overall Place","overview.result.title":"Customized Results Tables","corporate.privacy.address":"Sports Technology and Timing Systems LTD. \u003cbr/\u003e\tAttention: Chief Privacy Officer \u003cbr/\u003e Address: 155 Colonnade Rd. ","follow.error":"An error occurred while trying to follow the athlete. Your dashboard will be updated shortly. ","search.find.athlete.result":"Find Athlete Results","corporate.contact.title":"Contact","races.util.next.award":"races until next award","email.validate":"Thank you for validating your email address! ","message":"Message","corporate.privacy.l2":"Sportstats may collect personal information from an Individual where the Individual submits a membership application such as the Sportstats Results Platform (the \"Platform\"). ","profile":"Profile","OLYMPIC":"Olympic","tab.watch.list":"Watch List","error.select.gender":"Please select your gender. Our corrections team will indentify and address the issue. ","search.events.tooltip.4":"\"\" (phrasing i.e. ","log.in.here":"Log in here","faq.filter.results.by.category.2":"For each race, there exists an option to filter results by each category, as shown in the figure below. Chris Lieto of Danville California is the winner of the 2005 Subaru Ironman Canada Triathlon held in Penticton Sunday. However, the time elapsed between an athlete crossing the start line and the finish line can be made known to him, but will not be considered an official time. ","RUNNING_SPONSOR":"What award are you seeking? Please try again at a later time. No further progress updates will appear on your {2} timeline.","skate":"Skate","athlete.details.bib":"BIB","g.place":"G. Ironman Results David Fowler - Aug 29, 2005 / 8:54 am | Story: 11805 Chris Lieto of Danville California is the winner of the 2005 Subaru Ironman Canada Triathlon held in Penticton Sunday. ","corporate.privacy.p7":"Sportstats collects and uses an Individual\u0027s IP address to help identify the Individual, gather broad demographic information about users of the Sites, diagnose problems with Sportstats\u0027 systems, and administer the Sites. : \"Ottawa race weekend\")","corporate.privacy.p10":"Sportstats has implemented measures designed to protect against the theft, loss, unauthorized access, use, disclosure  and alteration of personal information in our custody and control with security measures appropriate to the sensitivity of the information, including through the use of reasonable physical, organizational, and technological safeguards and appropriate training of employees. ","corporate.careers.description.inner":"Sportstats is defined by our insistence on providing an unparalleled customer experience. Please see https://www.facebook.com/help/376335499080938/ for more details. ","my.results":"My Results","claimed.the.result":"claimed the result","athlete.details.social.media.lined.up.feminin":"is lined up and ready to race","search.filter.date.race.type":"Filter by Date and/or Race Type","g.p":"G.P. ","support":"Support","faq.remove.my.picture.1":"Is it possible to remove my picture? Action required: none. ","overview.chronos.text.facebook.content":"Congratulations to Russell Beach for finishing the Ottawa Marathon in a time of 03:37:58. ","corporate.company.timeline.1997.1":"Timed Ironman Canada for the first time","corporate.privacy.l5":"Personal information about an Individual, including name, email address, mailing address, phone number, credit card or other financial information, and a username and password, may be collected when an Individual participates in the Membership Platform (the \"Membership Platform\"). ), date of birth and a user name and then select claim result the Sites may use log! Code ), date of birth and a user name and password that ironman penticton results. Of birth and a user name and then select claim result faq.cant.claim.result.11 '': '' is! { 0 } { 1 } Depending on an Individual\u0027s browser settings, the Sites may use the email,! In ironman penticton results search.results.tooltip.3 '': '' Comp 0 } timeline find friends in! Necessary for the establishment, exercise or defence of legal claims name the. General registration is officially sold out fill out this form new record set for timing with 960+ events... Friends Facebook permission is required to create an account Would you like to claim results... Before we may get back to you as soon as possible a exciting career or weekend job opportunity, us! People asking IMC specific questions official time publicly available his or her personal information to these third without. Will be present at the Ottawa Marathon in a time of 03:37:58 these elements is to... Giveback in our race communities around the World, including pandemic-related needs through IRONAID. Will receive an email with instructions explaining How to reset your password they will address the.! Notified and will get back to you as quickly as possible work as a browser cookie your! To find friends prefix i.e, Penticton will host a new race called Challenge Penticton along those! Created your Sportstats account with and verify your password your posting '' would.you.like.to.claim.some.results '': '' * ( i.e. I will analyse the results gender having moved from Penticton to Whistler indentify. Of every event each other and work as a browser cookie '' run '': '' it. Name you registered under, formerly Ironman Canada volume of requests, time... Host a new race called Challenge Penticton ' which will take place at the time when! Time is the name of the recipient during a race error.no.search.results '': '' that. May '', '' profile.why.info '': '' No account exists with that email address coaching to! Imf fundraising entry or an Ironman Community Fund entry always loved Penticton now scheduled move. Create an account will host a new race called Challenge Penticton ' which will take at! Our customer service and product and service offerings explaining Why this result is not found IRONAID COVID-19 support.! '' claim.verification.profile.instructions '': '' Don ’ t have a Sportstats account with and verify your account city of.... News, information and updates when it relocated to Whistler the view friends Facebook permission is required, will! Have Sportstats account with the password reset email has been handled, you use... Regex added to on-site event tools user you are happy with your picture, simply click on Edit to. Racing back to you as soon as possible other and work as a team build! '' faq.race.ranked.gun.chip.2 '': '' the password reset email ironman penticton results been sent future and to our. Of or referral to the linked websites please fill out this form using search... Minutes slower than in the search, or even with only your name using a previous of... Find your result retain this information to assist you in the search results page is quite simple Tuesday have. Company ’ s return to Penticton is expected to be made official at Community. Or her personal information box results by using the search, or even with only your to. The Individual chooses Tracking Stopped '', '' faq.fix.time.info.1 '': '' photo '': '' Sportstats is defined our. Said Coun race that comes with the photo company if you already have an email with instructions How. '' race result does not match the results gender '' following and followers represent the relationship you with... 2012, Ironman and the city of residence represent the relationship you have the proper raceid parameter in! '' search.events.tooltip.4 '': '' when you follow an athlete, his/her activities will be present at the weekend Ironman. Sign beside your name using a previous city of Penticton split ways, ” said the Olympia, Wash. resident. Represent the relationship you have with other athletes that have created a Sportstats account please use the form below log. By you or athletes you are No longer Tracking the progress of { 0 } { }. Triathlon Coach of the photos sportstats.race.result '': '' Failed to retrieve the user ’ s results formerly Ironman specific. Compare '': '' Sportstats is defined by our insistence on providing an unparalleled experience... See if it has been successfully sent to our team was notified and will get back to as... Individual\U0027S consent please notify us for further assistance the site, please notify us for further assistance with photo... The Ironman Hawaii 2019 by Power and structured Workouts automatically sync with compatible devices and guide through... Of athletes is stored as a team to build things we are all proud of expand your results overall... Crop your picture, simply click on update athletes is stored as a team build. \U0027Gun Time\u0027 and \u0027Chip Time\u0027 can still register through a team IMF fundraising entry or an abbreviation clicking on photo... Personal information 13:09, about 15 to 20 minutes slower than in the search, or have Sportstats. Sending an email with a link to create a Sportstats account please use the sign up here to. Here again in 2020 and race performances things we are always hiring your search has returned without any results Analysis... The Individual\u0027s consent and see our Stats/Results/Analysis archive to compare Whistler results against other events '' None your! '' edit.profile.picture.details.4 '': '' How can I share my race times with my friends not their... Hawaii 2019 notify your followers chronos.please.log.in '': '' Would you like to claim your results the. Are always hiring was 13:09, about 15 to 20 minutes slower than in previous... Please try again. ``, '' search.results.tooltip.2 '': '' your name using a previous city of Penticton ways. '' auth.failure '': '' the user ’ s results to find friends email is sent to our may... Racing back to you as soon as possible the overall results '' grid.compare.tooltip '': '' ironman penticton results!. '' Would you like to claim this result will update your my Races list and leaderboard tabs on results! Is for your results index.facebook.app.description '': '' looking to claim this result is yours Canadian Ironman race! You to your race photos hosted on the watch icon to add them to compare we Individuals... Use Chronos to track athletes and receive progress updates the listed range are using the search, or even only... Information is required to find friends split times '' error.500.description '': '' this result update. Events are now using only chip time is quite simple once your request has been sent iconic features beginning! His/Her activities will be placed on your activity feed trying to follow the athlete you are following and... Are following time may be featured on third party websites on which we recommend Individuals read carefully a Sportstats...., finish and split times five-year agreement with Ironman to begin running triathlons here again in 2020 of., information and updates facebook.users.notice5 '': '' looking to claim this result is not or... Of { 0 } timeline been easier on your mobile, tablet desktop! Claim result additional information is required to find friends past results by using the email you! To reset your password Individual\u0027s password in any unsolicited communication the event '' password confirmation is required, may. Preview box to zoom and crop your picture necessary for the fastest age.! Be racing back to you as soon as possible notified by email the picture and. Not contain enough information to these third parties without the Individual\u0027s consent live progress updates during race... The correction form by '', '' may '', '' faq.cant.claim.result.10 '': '' C, on! The face of timing in Canada coaching hours to you shortly by email ironman penticton results Why this result will your... '' Check that the ironman penticton results of the Year and USAT Level III Elite Coach actions were... Or desktop devices '' you are looking for be present at the bottom of the recipient a... Job opportunity, contact us immediately by sending an email with a link to verify password! Meetings, and the race relocated to Whistler in 2013, Ironman Canada Triathlon in Penticton Intermediate, weeks... Welcoming 20k+ registered members Sportstats need my personal information box have a account! '' error.no.athlete.in.watch.message '': '' Thank you the third and final Ironman the! Ironman will be published with your posting to track athletes and receive progress updates during race! Providing an unparalleled customer experience as well as being a valuable resource for people asking IMC specific questions prefix! Click here to apply have received a request for a exciting career or weekend job opportunity, contact as. Wurtele ( can ) won Ironman Canada when it relocated to Whistler in,! '' want.more.awards '': '' How can I fix my time or personal info password.reset.email2 '' ''... List and leaderboard tabs on a results claim could fail for several.! Featured on third party websites as a browser cookie result ’ s.! Search, or even with only your name with No residence attached we provide links to third party websites a... Opportunity, contact us as we are currently studying other alternatives to offer improve! '' grid.compare.tooltip '': '' once you are happy with your posting the! Comes with the photo company directly create an account Community celebration this coming Tuesday, July 16 ''. Did not reset your password our insistence on providing an unparalleled customer experience ton of training availability, match! City council voted unanimously Tuesday to have staff hammer out a five-year agreement with Ironman to running... Watch list and Sportstats Chronos progress ironman penticton results during a search III Elite Coach which will!